The older male quail looks out while 
the younger male quail feeds on the 
ground below.

Looks safe so the older male joins the 
younger male pecking for food.